Stile má mezi otroky zvláštní postavení. Je mistrným žokejem a ovládá Hru. To ho činí pro Občany cenným. Má však malý handicap – je malý a trápí se tím. Tak není divu, že když ho osloví na ulici superkrásná dívka, neodolá nabídce zahrát si s ní. Jenže pak se ukáže, že ta holka, i když velmi zamilovaná, je robot. Na technologickém, přecivilizovaném světě Protonu se Stila kdosi pokouší zničit. Uniknout může jen za tajemnou „oponu“. Za oponou se rozkládá Fáze, svět zcela ovládaný magií. Zde je jeho prvním protivníkem amulet, který se promění v démona rozhodnutého Stila zabít. A zde, jak se brzy dozvídá, už bylo pomocí magie zavražděno jeho druhé já – příští obětí se má stát on. Na Protonu závisel jeho osud na tom, zda vyhraje ve velkých Hrách. Na Fázi může přežít jen tehdy, ovládne-li magii. Ale pokud použije jakéhokoliv magického prvku, jsou vlkodlak a jednorožec, jeho jediní přátelé, rozhodnuti ho okamžitě usmrtit.

Jazyk	český
Autor	ANTHONY Piers