Publikace přináší reflexe těchto dvou Čapkových her z různých úhlů pohledu a z odstupu až jednoho století. První oddíl obsahuje jedenáct odborných příspěvků věnovaných teatrologické a historiografické reflexi inscenací, překladů a recepce Čapkových dramatických textů v meziválečném a poválečném období. Druhý oddíl nabízí současný pohled na obě hry, které si stále nacházejí cestu na dnešní jeviště. Závěrečná část publikace představuje obě Čapkovy hry především z pohledu toho, co předchází či zůstává po uvedení divadelního díla, a to především v rovině vizuální.
V roce 2021 uplynulo sto let od premiéry hry Karla Čapka R.U.R. v Národním divadle v Praze. Předznamenala směr vědeckofantastické tematiky v Čapkových románech a hrách, která je aktuální dodnes. Čapkovo drama Bílá nemoc nabylo zvláštní naléhavosti ve světle pandemie SARS-CoV-2.
Obě hry varují před etickými a existenciálními dilematy moderní civilizace v podobě globálních hrozeb spojených s negativními účinky strojů a technologií, totalitarismem, zbrojením a pandemiemi.

Jazyk	anglicky
Rok vydání	2025
Vazba / Podoba	brožovaná