Souvislosti 2/2023 přinášejí dva tematické bloky - první je věnovaný próze Jurije Kocha Židovka Hana (připravil Lukáš Novosad), druhý historikovi umění Williamu S. Heckscherovi (připravil Martin Bedřich). V Eseji o básni interpretuje Benoît Meunier báseň Arthura Rimbauda Dětství IV (Iluminace). Alena Dvořáková napsala esej o románu Maryse Condéové Evangelium nového světa, Jana Kitzlerová připomíná Vladimira Majakovského, při příležitosti 130. výročí narození, Przemysław Dakowicz píše o Hlasech Jana Polkowského, Anna Housková se ohlíží za životem a dílem nedávno zesnulého hispanisty Josefa Forbelského a Aleš Roleček přemítá nad jedním ze zobrazení Krista, nad "obrazem dokonalého lidství, které se stává božským". Rozhovor čísla "o užitečnosti lužické srbštiny, psaní deníku z odbagrované vsi, práci pro okupační rozhlas Vltava, vymírání jazyků a předávání mateřštiny dětem" vedl se spisovatelem Jurijem Kochem Lukáš Novosad.
V literární rubrice Nova et vetera naleznou čtenáři básně Vladimíra Mikeše, Przemyslawa Dakowicze (přeložil Jaroslav Šubrt), Johannese van der Sluise (přeložili Silvie Malinovská a Wim Barends), prózy Ivana Palackého, Darija Džamonji (přeložil a komentoval Jakub Novosad) a Allegry Goodmanové (překlad a komentář Hana Ulmanová) a polskou reportáž Miloše Doležala.
Rubriky Pod čarou, Bagately Jiřího Zizlera (o králi českého braku Václavu Jelínkovi, hříšné exotice Archibalda Václava Nováka a korespondencích Ivana Diviše s Rio Preisnerem a Petrem Králem), Glosy historické Martina Nodla (o Příbězích dávného času Petra Charváta a Magnetické hoře Stephena Kotkina) a Dramaturgický nářek Marty Ljubkové "nad tématem" přinášejí recenze nových knih a reflexe aktuálního kulturního dění.

Jazyk	česky
Rok vydání	2023
Vazba / Podoba	brožovaná